La fontaine de L'avion     

     

Cette fontaine dit "du rond-point de l'avion" à Andrézieux Bouthéon (Loire), est un hommage aux premiers biplans fabriqués dans les usines Bouthéon.

La fontaine fait 20m de diamètre, l'avion, en résine et inox, est grandeur nature.

L'hélice tourne uniquement avec la pression de l'eau.

Les haubans sont figurés par des jets d'eau.

Un effet de vitesse est donné par un brouillard d'eau diffusé sous les ailes.

Des blocs de granit ont été déposés pour figurer le passage d'un col de montagne.

This fountain called "from the roundabout of the plane" to Andrézieux Bouthéon (Loire), is a tribute to the first biplanes manufactured in the Bouthéon factories.

The fountain is 20m in diameter, the plane, in resin and stainless steel, is life size. The propeller rotates only with the water pressure. The shrouds are represented by jets of water. A speed effect is given by a mist of water diffused under the wings. Granite blocks have been deposited to represent the passage of a mountain pass.

Rond Point de l'Avion

Andrezieux-Bouthéon